Yumly AI는 당신이 실제로 요리하는 방식을 존중하는 레시피 앱입니다.
스크린샷, PDF, 반쯤 로드된 사이트, 출력물에 흩어진 레시피들 —
AI가 읽어 정리하고, 기기 안에 보관했다가, 주방에 들어서는 순간
바로 꺼내 줍니다. 검색되고, 인분이 조절되고, 내 언어로.
함께 요리하는 AI
단순한 스캐너가 아닌, 주머니 속 수셰프.
Yumly AI는 레시피를 읽는 데서 멈추지 않습니다. 사진과 PDF를 스캔하고,
식단과 알레르기에 맞춰 식사를 계획하고, 실제로 차릴 식탁에 맞게
모든 레시피의 분량을 조절합니다.
사진·PDF AI 스캔 Premium
요리책 페이지를 찍거나 PDF를 넣으면 AI가 제목, 재료, 단계, 시간, 인분을 읽어 깔끔한 레시피로 만들어 줍니다 — 바로 편집할 수 있도록.
하루 전체 메뉴도, 한 끼도 Pro
Yumly AI에게 오늘의 전체 메뉴를, 또는 아침·점심·저녁·디저트 하나만 부탁해 보세요. 평소 먹는 방식에 맞춘 신선한 아이디어가 몇 초 안에.
내 식단에 맞춰서 Pro
저탄수화물, 키토, 비건, 채식, 할랄 — 선호를 한 번만 설정하면 모든 AI 추천이 이를 따르므로, 실제로 만들 만한 식사만 보게 됩니다.
알레르기까지 배려 Pro
먹을 수 없는 재료를 표시해 두면 AI가 모든 추천에서 빼 줍니다. 견과류, 글루텐, 유제품, 갑각류 알레르기와 그 너머까지 안심하세요.
스마트 인분 조절
두 명을 위해서든 스무 명을 위해서든? 인분을 탭하면 모든 재료의 분량이 즉시 다시 계산됩니다 — 암산도, 두 배 계산 실수도 없이.
AI URL 가져오기 & 커버 사진 Pro
아무 레시피 링크나 붙여 넣으면 AI가 긴 사연들을 지나 진짜 레시피만 뽑아냅니다. 이미지가 없다면? 라이선스가 확인된 커버 사진을 찾아 사진작가를 표기합니다.
생성 & 번역
원하는 그 한 끼를 콕 집어 요청하세요. Pro
지금 당기는 것을 Yumly AI에게 말해 보세요 — 간단한 아침,
오늘 저녁, 디저트, 또는 하루 전체 메뉴까지 — 그러면 평소 먹는 방식에
맞춘 완성된 레시피를 몇 초 만에 작성해 줍니다.
식사 유형을 고르세요. 아침, 점심, 저녁, 디저트나 케이크, 또는 하루 전체 메뉴 — 당신이 고르면 AI가 표를 채웁니다.
알레르기를 배려합니다. 견과류, 글루텐, 유제품, 갑각류 등을 표시해 두면 생성되는 모든 레시피가 이를 피해 갑니다.
선호하는 식사에 맞춥니다. 식단과 좋아하는 요리를 한 번만 설정하면 모든 추천이 실제로 만들어 먹을 음식 쪽으로 기울어집니다.
모든 레시피가 내 언어로 도착합니다.
어떤 언어로든 레시피를 스캔하고, 붙여 넣고, 생성하세요 — Yumly AI가 당신이 선택한 언어로 완전히 번역해 돌려줍니다. 제목, 재료, 단계, 태그까지 모두 내 언어로. 번역기에 복사·붙여 넣을 필요 없이.
할 수 있는 것들
레시피가 실제로 도착하는 방식 그대로.
요리책 페이지 사진 한 장, 이모가 보낸 PDF, 한참 걸려 열리는 음식 블로그,
끈적한 냅킨 메모 — Yumly AI가 전부 담아내고, 그 뒤죽박죽을
검색되고 아름다운 무언가로 정리합니다.
AI 사진 & PDF 스캔 Premium
요리책 페이지에 카메라를 대거나 PDF를 가져오세요. AI가 제목, 재료, 단계, 시간, 인분을 추출해 바로 편집할 수 있는 깔끔한 레시피로 만들어 줍니다.
URL 가져오기 Pro
아무 레시피 URL이나 붙여 넣으면 Yumly AI가 페이지를 분석합니다 — 제목, 이미지, 재료, 단계까지. 진짜 레시피를 인생 이야기 다섯 문단 아래 묻어 둔 사이트에서도요.
커버 사진 자동 찾기 Pro
이미지 없이 가져온 레시피인가요? Yumly AI가 라이선스가 확인된 아름다운 음식 사진을 찾아 사진작가를 자동으로 표기합니다.
AI 식사 추천 Pro
아이디어가 떨어졌나요? Yumly AI가 하루 전체 메뉴 또는 한 끼 — 아침, 점심, 저녁, 디저트 — 를 식단(저탄수화물, 키토, 비건, 할랄…)에 맞추고, 알레르기가 있는 재료는 피해서 계획해 줍니다.
25개 언어
체코어부터 한국어까지. 모든 메뉴, 모든 라벨, 모든 도움말 문서를 사람이 번역했습니다. 자동 번역으로 만들고 방치한 게 아니라요. 즉시 전환됩니다.
기기 안에, 비공개로
레시피 라이브러리는 기기 내 데이터베이스에 저장됩니다 — 연결 없이 탐색, 검색, 편집, 요리까지. 로그인도, 분석 도구도, 광고도, 추적도 없습니다. 연결은 사용자가 직접 실행하는 AI 기능에만 사용됩니다.
쇼핑 목록 무료
레시피에서 한 번만 탭하면 모든 재료 — 또는 선택한 재료만 — 가 전용 쇼핑 탭에 담깁니다. 모든 항목은 어떤 레시피에서 왔는지 기억하고, 장을 보면서 체크하고, 직접 항목을 추가하고, 목록 전체를 텍스트로 공유할 수 있습니다.
요리 모드 무료
요리 시작을 탭하면 레시피가 화면을 가득 채웁니다: 스와이프로 넘기는 전체 화면 단계, 시간이 지정된 모든 단계의 카운트다운 타이머, 손 닿는 곳의 조절된 재료 — 그리고 요리가 끝날 때까지 화면이 꺼지지 않습니다.
앱 잠금 + 백업 Pro
Face ID / Touch ID / PIN으로 백그라운드 전환 시 앱이 잠깁니다. 자동 백업은 모든 레시피, 이미지, 라벨, 설정을 백업 아카이브로 묶어 나만의 개인 iCloud Drive에 보관합니다. 복원은 한 번의 탭으로.
기기 간 공유 Pro
테이블 건너편 친구에게 Multipeer로 Wi-Fi나 Bluetooth를 통해 레시피를 건네세요 — 인터넷 없이. 또는 일반 텍스트, .mcb 파일, 이미지가 포함된 전체 아카이브로 내보낼 수 있습니다.
분류하고, 검색하고, 조절하고
16개 기본 카테고리, 사용자 지정 라벨, 식단·알레르기 태그, 영양 정보, 제목·재료·단계를 아우르는 즉석 전문 검색, 인분 조절기. 한 번도 가져 보지 못한 요리책 정리 습관.
매크로로 필터
매크로에 맞춰 요리하나요? 숫자로 필터링하세요. 무료
단백질 목표를 채우거나, 탄수화물을 줄이거나, 칼로리 상한을 지키고 있나요?
레시피 필터를 열어 중요한 영양소에 한도를 설정하세요 — Yumly AI가
요리책 전체를 조건에 맞는 요리로 좁혀 줍니다. 모두 1인분 기준으로요.
1인분 기준 한도, 어떤 영양소든. 열량, 단백질, 탄수화물, 지방, 콜레스테롤, 나트륨 등 — 신경 쓰이는 것만 켜세요.
이하 또는 이상. 500 kcal 미만, 단백질 60 g 이상, 탄수화물 30 g 이하 — 원하는 만큼 규칙을 쌓으세요.
다른 모든 조건과 함께. 매크로 한도를 카테고리, 식단·알레르기 태그, 난이도, 조리 시간과 한 번에 섞어 쓰세요 — 그리고 이 모든 게 오프라인에서 작동합니다.
레시피 탭의 레시피 필터 → 영양 정보(1인분 기준)에서 찾을 수 있습니다.
사용 방법
스캔. 정리. 요리.
인쇄된 페이지에서 오늘 저녁 바로 쓸 수 있는 레시피까지, 세 단계.
01
어디서든 담으세요.
요리책 페이지를 찍고, PDF를 가져오고, URL을 붙여 넣고, 또는
선호하는 식사로 생성하세요. 분석은 AI가 합니다.
02
고민 없이 정리하세요.
모든 레시피가 카테고리에 자리 잡고, 커버 사진을 얻고, 식단과
알레르기 태그를 달고, 제목·재료·단계 어디서든 즉시 검색됩니다.
03
필요한 모든 것과 함께 요리하세요.
재료를 쇼핑 목록으로 보내고, 실제 필요한 인분으로 조절한 다음,
요리 모드가 타이머와 함께 전체 화면 단계로 안내하게 하세요 —
요리 도중 절대 잠기지 않는 화면에서.
주방에서
쇼핑 목록에서 식탁까지.
Yumly AI는 레시피를 저장하는 데서 멈추지 않습니다. 쇼핑 목록을
대신 작성하고, 요리를 단계별로 안내합니다 — 둘 다 무료,
둘 다 완전히 오프라인.
쇼핑 목록 무료
저절로 채워지는 전용 쇼핑 탭. 어떤 레시피에서든 한 번의 탭으로
모든 재료 — 또는 부족한 것들만 — 가 목록에 담기고,
이제 장 보러 가면 됩니다.
모든 항목이 어떤 레시피에서 왔는지 기억합니다.
장을 보면서 체크하고, 직접 항목을 추가하고, 끝난 것은 비우세요.
목록을 텍스트로 공유하세요 — 다른 모든 기능처럼 오프라인에서도 작동합니다.
요리 모드 무료
요리 시작을 탭하면 레시피가 화면을 가득 채웁니다 —
손등으로도 넘길 수 있는 전체 화면 단계,
밀가루 범벅이 된 조리대를 위해 만들어졌습니다.
시간이 지정된 모든 단계에 카운트다운 타이머 — 주방 타이머와 씨름할 필요 없이.
내 인분에 맞게 조절된 재료가 늘 한눈에 — 그리고 화면은 계속 켜져 있습니다.
마지막에 레시피를 평가하세요. 미래의 내가 다시 만들 만한 걸 알 수 있도록.
신규 · 무료
내 목록에서 매장 장바구니까지.
이제 Yumly AI는 앱 안의 쇼핑 목록을 실제 식료품점의
온라인 장바구니로 바로 보낼 수 있습니다 무료 —
베타이며, 구독은 필요 없습니다. 장바구니 버튼을 탭하고, 각 재료를
매장의 상품과 맞추고, 수량을 정한 뒤 확인하세요. 당신의 동의 없이는
무엇도 담기지 않습니다.
각 항목에 맞는 상품을 고르고, 수량을 정하고, 확인하세요 — 무엇도 저절로 담기지 않습니다.
보안 브라우저 창에서 본인의 매장 계정으로 로그인하세요 — 앱은 비밀번호를 절대 보지 않습니다.
모든 구독은 Apple이 청구하며, 기간 종료 24시간 전까지 취소하지 않으면 갱신됩니다. iOS 설정에서 언제든 플랜을 변경하거나 취소할 수 있습니다.
iPad에서도
주방 조리대에 맞게 커지는 요리책.
Yumly AI는 늘려 놓은 휴대폰 화면이 아닌, 네이티브 iPad 앱입니다.
타이머가 도는 동안 레시피로 요리하고, 라이브러리를 검색하고,
물이 좀 튀어도 괜찮은 화면에서 탭 한 번으로 재료를 조절하세요.
분할 화면 라이브러리: 왼쪽에는 탐색, 오른쪽에는 레시피.
조리대 건너편에서도 보이는 큼직한 단계 화면.
iPhone과 iPad 사이 Multipeer 공유 — 인터넷도, 번거로운 AirDrop도 없이.
도움말 센터
지금 읽고, 나중에 앱에서 찾아보세요.
같은 문서가 Yumly AI 앱의 설정 → 도움말 센터에도 들어 있으며,
지원하는 모든 언어로 번역되어 있습니다. 가장 유용한 열 가지를 소개합니다.
01시작하기
Yumly AI는 레시피를 모으고, 정리하고, 공유하도록 도와줍니다 — 라이브러리는 기기 안에 머물고, 25개 언어를 지원합니다.
주요 기능:
카메라 스캔, 사진, PDF, URL 또는 직접 입력으로 레시피 추가
카테고리, 태그, 사용자 지정 라벨로 정리
재료, 단계, 영양 정보, 미디어 관리
가까운 기기와 공유하거나 파일로 내보내기
선택적 iCloud 백업으로 컬렉션을 안전하게
도움말 센터에서 주제를 탭하면 자세히 알아볼 수 있습니다.
02AI 레시피 가져오기
Yumly AI는 AI로 레시피를 자동으로 가져올 수 있습니다. AI 가져오기는 Premium 기능입니다.
Premium AI 가져오기 방법:
카메라: 요리책 페이지에서 레시피 스캔
사진: 보관함에 있는 사진 가져오기
PDF: 아무 PDF나 선택하면 AI가 레시피 추출
URL: 아무 레시피 링크나 붙여 넣으면 AI가 구조화된 레시피 추출
가져온 레시피에 사진이 없을 때 커버 사진 자동 검색
레시피를 직접 추가하는 것은 언제나 무료입니다 — 직접 추가를 탭해 직접 레시피를 만드세요.
AI가 원본을 읽고 제목, 재료, 단계, 시간, 인분을 식별한 뒤 바로 편집할 수 있는 새 레시피를 만듭니다. 설정의 선호 식사는 레시피를 해석하는 방식에 반영됩니다. 서비스를 공정하게 유지하기 위해 일일 한도가 적용됩니다.
03URL에서 가져오기
URL 가져오기는 Premium 기능입니다. 아무 레시피 웹사이트 URL이나 붙여 넣으면 Yumly AI가 페이지를 자동으로 불러와 분석합니다.
대부분의 인기 요리 사이트가 지원됩니다. 가져오기 기능은 구조화된 레시피 데이터를 읽어 제목, 재료, 단계, 이미지가 포함된 새 레시피를 만듭니다. 화면 상단의 선호 식사 줄은 AI가 레시피를 해석할 때 어떤 식사 스타일을 우선할지 보여 줍니다 — 가져오기 흐름을 벗어나지 않고 탭해서 바꿀 수 있습니다.
사이트가 깔끔하게 가져와지지 않으면 나중에 언제든 레시피를 편집할 수 있습니다. 카메라, 사진, PDF 스캔도 Premium AI 가져오기 방법입니다 — 가장 편한 소스를 사용하세요.
04백업 및 복원
Premium 사용자는 요리책 전체를 iCloud Drive에 백업할 수 있습니다.
포함되는 것: 모든 레시피, 재료, 단계, 미디어, 태그, 라벨, 설정 — 개인 iCloud 공간에 ZIP 아카이브로 저장됩니다.
자동 백업: 켜 두면 레시피나 설정이 바뀔 때마다 자동으로 백업합니다. 수동 백업은 설정 → 백업 및 복원에서 언제든 가능합니다.
Wi-Fi 전용: iCloud 자동 백업이 켜져 있으면 Wi-Fi 전용 토글이 나타납니다. 업로드에 셀룰러 데이터를 쓰지 않도록 기본으로 켜져 있습니다.
복원하면 현재 요리책이 완전히 대체됩니다. 복원하기 전에 꼭 백업하세요.
05앱 잠금
Premium 사용자는 생체 인식이나 4자리 PIN으로 앱을 보호할 수 있습니다.
옵션:
Face ID 또는 Touch ID — 생체 인식으로 즉시 잠금 해제
PIN — 생체 인식을 사용할 수 없을 때의 대안
둘 다 — 최대 보안을 위해
앱을 백그라운드로 보내면 자동으로 잠깁니다. 앱 잠금을 끄면 저장된 모든 인증 상태가 삭제됩니다.
06레시피 공유
다른 사람과 레시피를 공유하는 두 가지 방법.
Multipeer (가까운 기기):
두 기기 모두 Yumly AI가 설치되어 있어야 합니다
레시피는 Wi-Fi 또는 Bluetooth로 전송되며, 인터넷이 필요 없습니다
이미지와 전체 레시피 데이터가 포함됩니다
파일 내보내기:
일반 텍스트 — 앱 없이 누구나 읽을 수 있습니다
Yumly AI 파일 (.mcb) — Yumly AI 사용자 간 무손실 전송
Yumly AI 아카이브 — 모든 레시피 데이터와 이미지 포함
아무 레시피에서나 공유 버튼을 탭해 시작하세요.
07언어
Yumly AI는 25개 언어를 지원합니다. 앱은 iOS 언어를 자동으로 따르지만 설정 → 언어에서 직접 바꿀 수 있습니다.
지원 언어에는 영어, 체코어, 슬로바키아어, 폴란드어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어, 포르투갈어, 네덜란드어, 러시아어, 아랍어, 중국어, 일본어, 한국어, 힌디어, 헝가리어, 스웨덴어, 핀란드어, 아이슬란드어, 터키어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 그리스어가 포함됩니다.
UI 문구는 즉시 전환됩니다. 레시피 내용은 입력한 언어 그대로 유지됩니다.
08프리미엄 구독
Premium은 자동 갱신 구독으로 Yumly AI의 나머지 기능을 열어 줍니다. 맞는 플랜을 고르세요:
Premium 월간 — 월 €3.99
Premium 연간 — 연 €29.99 (월간 대비 약 37% 절약)
모두에게 무료인 것: 레시피 직접 입력, 검색, 필터, 카테고리, 라벨, 태그. 쇼핑 목록과 요리 모드.
Premium이 열어 주는 것: AI 레시피 가져오기 — 카메라, 사진, PDF에서 레시피 스캔 — 그리고 AI 레시피 생성, URL 가져오기, 커버 사진 자동 찾기, 자동 백업이 포함된 iCloud 백업, 앱 잠금, 기기 간 레시피 공유.
결제는 전적으로 Apple이 처리하며 — Yumly AI는 결제 정보를 보거나 저장하지 않습니다. 구독은 현재 기간 종료 24시간 전까지 취소하지 않으면 자동 갱신됩니다. 월간과 연간 사이는 iOS 설정 → Apple ID → 구독 또는 앱 내 구독 관리 버튼에서 언제든 전환할 수 있습니다. 새 기기에서는 페이월의 구매 복원을 탭하세요.
09식료품점 연결
Yumly AI는 앱 안의 쇼핑 목록을 실제 식료품점의 온라인 장바구니로 바로 보낼 수 있습니다. 무료이며 현재 베타입니다.
지금 연결할 수 있는 매장:
Rohlik.cz — 체코
Knuspr.de — 독일
Gurkerl.at — 오스트리아
Kifli.hu — 헝가리
Sezamo.ro — 루마니아
앞으로 더 많은 매장을 추가해 나갈 예정입니다. 목록에 추가하는 매장은 모두 Yumly AI가 연결할 수 있는 곳이므로 지원 매장 목록은 계속 늘어납니다 — 아직 내 매장이 없다면 업데이트 이후 다시 확인해 보세요.
매장 연결하기(로그인):
쇼핑 탭을 열고 장바구니 버튼을 탭하거나 설정 → 식료품점 연결로 이동하세요.
목록에서 매장을 골라 연결을 탭하세요.
매장의 로그인 페이지가 열리는 보안 브라우저 창이 나타납니다. 기존 매장 계정으로 로그인하세요(또는 매장 사이트에서 새로 만드세요).
접근을 승인하면 창이 자동으로 닫히며 Yumly AI로 돌아옵니다 — 이제 매장이 연결됨으로 표시됩니다.
매장에 직접 로그인하므로 Yumly AI는 비밀번호를 절대 보지 않습니다. 매장 로그인 정보는 기기에만 보관되며, 설정 → 식료품점 연결에서 언제든 어떤 매장이든 연결을 해제할 수 있습니다.
장바구니 채우기(상품 찾고, 담고, 나중에 결제):
쇼핑 목록에서 연결된 매장으로 항목 보내기를 시작하세요.
각 재료마다 Yumly AI가 매장을 검색해 맞는 상품을 보여 줍니다 — 담기 전에 알맞은 상품을 고르고 가격을 확인할 수 있습니다.
수량을 정하고 확인하세요. 당신의 확인 없이는 무엇도 장바구니에 담기지 않습니다 — 모든 항목을 당신이 직접 결정합니다.
그 매장에서 필요 없는 것은 건너뛰고 나머지는 목록에 그대로 두세요.
끝나면 항목들이 매장의 장바구니에서 기다립니다. 나머지 장보기를 그곳에서 추가하고 준비가 되면 언제든 결제를 마무리할 수 있습니다.
가격, 재고, 배송, 결제는 모두 매장에 그대로 남습니다 — 최종 가격과 재고가 확인되는 매장의 사이트나 앱에서 주문을 완료합니다.
10식료품점 연결: 자주 겪는 문제
이 기능은 베타입니다. 기대대로 작동하지 않을 때는 보통 다음 방법이 도움이 됩니다:
내 매장이 목록에 없어요. Yumly AI가 현재 연결할 수 있는 매장만 보여 줍니다. 시간이 지나면서 더 추가하고 있으니 — 앱을 업데이트하고 나중에 설정 → 식료품점 연결을 다시 확인해 보세요.
로그인이 끝까지 완료되지 않았어요. 보안 창이 너무 일찍 닫혔거나 세션이 만료되었을 수 있습니다. 연결을 다시 탭해 끝까지 로그인하세요. 매장의 웹사이트나 앱에서 매장 로그인이 먼저 잘 되는지 확인하세요.
연결되지 않았다고 나오거나 작동을 멈췄어요. 매장 로그인은 만료될 수 있습니다. 설정 → 식료품점 연결을 열어 매장 연결을 해제한 뒤 다시 연결하세요.
맞는 상품을 찾을 수 없어요. 더 간단한 검색어를 써 보세요(예: "00번 강력분" 대신 "밀가루"). 일부 품목은 그 매장에서 판매하지 않을 수 있습니다 — 건너뛰고 매장 사이트에서 직접 추가하세요.
수량이나 포장 단위가 맞지 않아요. 가장 가까운 상품을 고르고 양을 조정하세요. 결제 전 매장의 장바구니에서 수량을 세밀하게 맞출 수 있습니다.
가격이나 재고가 이상해 보여요. 표시되는 정보는 매장에서 실시간으로 가져오지만, 최종 가격과 재고는 항상 매장 결제 단계에서 확인됩니다 — 실제 주문이 이루어지는 곳이 바로 그곳입니다.
매장 / 내 데이터를 삭제하고 싶어요.설정 → 식료품점 연결에서 언제든 연결을 해제하세요. 매장 로그인 정보는 기기에만 저장되며 저희 쪽에는 절대 저장되지 않습니다.
그래도 해결되지 않나요? 설정 → 도움말에서 지원팀에 문의하고 어떤 매장의 어느 단계에서 문제가 생겼는지 알려 주세요.
FAQ
자주 묻는 질문.
열 가지 빠른 답변. 앱 내 도움말 센터에는 내 언어로 된 전체 문서가 있습니다.
AI 레시피 스캔은 무료인가요?
AI 레시피 스캔은 Premium 기능입니다. 카메라로 스캔하고, 보관함에서 사진을 가져오고, PDF를 가져오고, URL을 가져오는 것 모두 AI를 사용하며 커버 사진 자동 검색, AI 식사 추천, iCloud 백업, 앱 잠금, 레시피 공유와 함께 Premium에 포함됩니다. 앱 자체는 무료로 다운로드할 수 있으며 쇼핑 목록, 요리 모드, 레시피 직접 입력, 검색, 정리는 모두 무료입니다. 서비스를 지속 가능하게 유지하기 위해 AI 기능에는 일일 공정 사용 한도가 적용됩니다.
Yumly AI는 내 데이터를 어떻게 다루나요?
계정이 필요 없고 요리책은 기기 안에 머뭅니다 — 레시피, 사진, 카테고리, 설정이 로컬 데이터베이스에 저장되며, 분석 도구도, 광고도, 추적도 없습니다. AI 기능을 선택하면 그 한 번의 요청만 레시피를 읽기 위해 보안 연결로 처리되며, 콘텐츠는 저희 쪽에 저장되지 않고 AI 모델 학습에도 절대 사용되지 않습니다.
Premium iCloud 백업은 나만의 개인 iCloud Drive에 저장됩니다 — 저희는 접근할 수 없습니다.
오프라인에서도 작동하나요?
레시피 라이브러리가 기기 안에 있기 때문에 탐색, 검색, 필터링, 인분 조절, 편집, 내보내기 모두 연결 없이 작동합니다. AI 기능 — 사진·PDF 스캔, URL 가져오기, 식사 추천, 커버 사진 검색 — 은 사용자가 선택했을 때만 보안 연결을 사용합니다.
쇼핑 목록은 무료인가요?
네 — 쇼핑 목록과 요리 모드 모두 무료 플랜에 포함됩니다. 한 번의 탭으로 레시피의 재료(또는 선택한 재료만)를 목록에 추가하고, 모든 항목은 어떤 레시피에서 왔는지 기억하며, 장을 보면서 체크하고, 직접 항목을 추가하고, 목록을 일반 텍스트로 공유할 수 있습니다. 요리책의 다른 기능처럼 완전히 오프라인으로 작동합니다.
쇼핑 목록을 식료품점으로 보낼 수 있나요?
네 — 식료품점 연동은 무료 기능이며, 현재 베타입니다. 쇼핑 탭에서 장바구니 버튼을 탭한 뒤, 각 재료마다 매장 검색에서 맞는 상품을 고르고, 수량을 정하고 확인하면 됩니다 — 당신의 확인 없이는 무엇도 담기지 않습니다. 보안 브라우저 창에서 본인의 매장 계정으로 로그인하므로 앱은 비밀번호를 절대 보지 않으며, 결제는 매장의 사이트나 앱에서 마무리합니다. 가격, 재고, 결제는 모두 그곳에 남습니다. 지금 이용 가능한 매장은 Rohlik.cz(체코), Knuspr.de(독일), Gurkerl.at(오스트리아), Kifli.hu(헝가리), Sezamo.ro(루마니아)이며, 앞으로 더 추가됩니다. 매장 로그인 정보는 기기에만 보관되며 설정 → 식료품점 연결에서 언제든 연결을 해제할 수 있습니다.
Premium 가격은 얼마인가요?
Premium 월간은 월 €3.99입니다. Premium 연간은 연 €29.99로, 월간 결제보다 약 37% 저렴합니다. 결제는 전적으로 Apple이 처리합니다. iOS 설정 → Apple ID → 구독 또는 앱 내 구독 관리 버튼에서 언제든 플랜을 변경하거나 취소할 수 있습니다.
Yumly AI는 몇 개 언어를 지원하나요?
앱 인터페이스는 영어, 체코어, 슬로바키아어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 폴란드어, 헝가리어, 네덜란드어, 스웨덴어, 핀란드어, 아이슬란드어, 러시아어, 아랍어, 힌디어, 중국어, 일본어, 한국어, 터키어, 그리스어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어 등 25개 언어로 제공됩니다. 웹사이트도 동일하게 25개 언어로 제공됩니다.
인터넷 없이 레시피를 공유할 수 있나요?
네. Yumly AI는 Apple의 Multipeer Connectivity를 사용해 가까운 iPhone과 iPad 사이에서 Wi-Fi 또는 Bluetooth로 레시피를 직접 전송하며, 인터넷이 필요 없습니다. 레시피를 일반 텍스트, .mcb Yumly 파일, 또는 모든 이미지가 포함된 전체 아카이브로 내보낼 수도 있습니다.
Premium을 취소하면 어떻게 되나요?
Premium은 이미 결제한 기간이 끝날 때까지 유지됩니다. 그 후 앱은 무료 플랜으로 돌아갑니다 — 모든 레시피, 사진, 설정은 그대로 남고, PRO 전용 기능(카메라, 사진, PDF에서 AI 레시피 스캔, URL 가져오기, AI 식사 추천, iCloud 백업, 앱 잠금, 공유)만 다시 구독할 때까지 잠깁니다.
환불은 어떻게 요청하나요?
모든 구매는 Apple이 처리합니다. reportaproblem.apple.com에서 Apple ID로 로그인해 Yumly AI 구매 내역을 찾고 안내를 따라 환불을 요청하세요. 저희는 App Store 구매 내역을 볼 수 없으며 직접 환불해 드릴 수 없습니다.
스크린샷과 출력물에 레시피를 잃어버리는 일은 이제 그만.
Yumly AI를 무료로 다운로드하고 다시는 레시피를 잃어버리지 마세요 — 요리책 페이지를 스캔하든, 링크를 가져오든, 직접 손으로 레시피를 추가하든, 모두 하나의 비공개 요리책에서.
